林原惠熱血迷俱樂部

大阪府　千織さん　　シンプルベストなハガキありがとう。

ハガキ…、掲載サイズ…でかいかね…。

なんとなく、さらされちゃう感じ…

これは…あり？

でも、まあせっかくだし。
謝謝大阪府千織這張簡單又很棒的明信片。
只是明信片，刊登出來的尺寸好大一張唷。
有種被大力曝光的感覺。
有這種感覺嗎？
但，我就是刻意要放上來的。


春日部市　同じ穴の土竜さん　　

放送で何枚読んだかねえ…。ハガキ職人の一人

いつも、このフォーマット。数あるハガキの中でも、おっ来てる…って、すぐわかる。

オフ会やらなにやら、いろいろご苦労様。
來自替日部市的同じ穴の土竜
我已經在廣播節目裡收到好幾張他的明信片了，他是一位專業明信片達人。
每次都用這個格式，總是在一堆明信片可以馬上認出來。
大家參加的聚會，各方面都辛苦了。


確か…出戻りリスナー。

この赤いハンコみたいなのと、この方もフォーマットが同じで、目につく。

はーい、ゆるゆる行きま～す。そのうち慣れるかと…。

なんとなく、画面をみながら、パーソナリティーやスタッフしか目にしていなかったハガキが

こうやって、「どどん」っと紹介されるのって、ちょっと恥ずかしいような気もするし…。

うれしい人はうれしいのかな？でも、なぐり書きとか、しにくくなるか？とも思うけど、匿名希望やら、ラジオの時とはPN変えるとかで、おのおの対応してみてください。
的確是離開又回來的聽眾。
這個紅色印記，還有這位都用這個格式，很顯眼。
好的，我會慢慢的前進，到時都會習慣了吧。
總覺得邊看著畫面，眼裡只有明信片，看不到主持人跟工作人員，
就這樣一張張地開始介紹起明信片的感覺，有點害羞呢。
高興的人會覺得高興嗎？但是有的是寫得很潦草，或者覺得不好呢？
如果希望匿名，或者改筆名，大家就各自應對吧。