第 1 頁 (共 2 頁)
[分享]整理出來近年Megumi的相關圖書
發表於:
週日 1月 08, 2006 3:41 pm
由 Roger
發表於:
週三 1月 11, 2006 11:42 pm
由 ranko
山寺宏一的那二本我沒買...
因為裡面跟林原有關的報導在某雜誌就有了吧...
如果我沒記錯的話...
發表於:
週四 1月 12, 2006 8:54 am
由 Roger
說對了..其實只有第一本有而已。
發表於:
週四 1月 12, 2006 3:22 pm
由 石林鱼
哇 好羡慕 有那么多收藏 真幸福
發表於:
週四 1月 12, 2006 4:10 pm
由 Cathyice
發表於:
週三 1月 18, 2006 12:08 am
由 ranko
最近在翻譯”還有明天(明日があるさ)”...
希望能早日完成跟大家分享
發表於:
週四 1月 19, 2006 8:14 pm
由 石林鱼
恩 太好了
一定很不错的
發表於:
週六 4月 22, 2006 8:55 am
由 houyuan425
我拜!!!OTL
發表於:
週二 7月 25, 2006 12:18 pm
由 Roger
有跟尖端的一個編輯洽詢了,我會先將presentation交付給他,他要與其他相關部門編輯會審這樣子,希望之後會有好消息!如果有好消息,"この星"也請準備...XD。
發表於:
週五 8月 11, 2006 3:57 pm
由 Roger
極大的好消息,
很幸運地,有接洽到大塊文化負責ACG書系的責任編輯,所述對於聲優的書籍很感興趣,因此我下週三會到出版社一談。
如果談的順利,或是第一本書有機會出版的話,其他系列作出的可能性也會大增,請各位拭目以待,如果要來偕同翻譯也是再好也不過的了。
發表於:
週一 8月 14, 2006 8:41 pm
由 Roger
OK,目前已進入版權洽談階段,狀況有二,
一是角川、學研不接受台灣方面的版權提案,原因是日本的版權出版圖書都要嚴格把關,會針對此代理出版公司是否有相對應的出版能力而定,亦或是他們覺得日本的市場就夠大了,不需要外擴。因此如果無法談成,就罷了。(要看日方的回應,有時要幾週,運氣不好評估就要幾個月)
二是談好後,就要進行校稿的部分,不過目前還未確定是學研可得標還是角川能得標,如果是角川的文庫本,增加約四十頁的量就要再翻囉。
----
對了,為了要引起較大的迴響,先以"明日があるさ"為起點,先打好名聲再作下一步的計畫,不然可能會像某些唱片出版公司沒掌握到聲優出版的點就垮台了....,希望大家能瞭解此策略的用意,另外,是以明年二月的國際書展為宣傳時機點,結局好的話めぐみ即可登台。
發表於:
週二 8月 15, 2006 12:11 am
由 Rin
天哪/////
太....太期待又緊張了......
可以先快樂地抱著希望吧
如果明年書展惠姐真的可以來的話......!!> <//////
先努力發送念力希望出版先成功!!
發表於:
週四 8月 17, 2006 6:01 am
由 阿維
我想現在應該可以開始到各大網站宣傳,多拉一些人過來加入會員
等到 paprika(紅辣椒) 在台灣上映的時候,就利用這個引爆點來拉抬聲勢
希望這樣能夠帶動一些人多關注日本聲優的文化,這樣也許就能成功也說不定呢
發表於:
週四 8月 17, 2006 10:39 am
由 HIME
Rin妹妹~
為了達成明年書展能順利邀請林原來台的目標
妳也趕快認領一本書來翻譯吧!! (笑)
如果林原著作能成套發售(類似像個一次收錄所有林原惠思路的全套書輯的特惠包)
也許能增大林原來台宣傳海外中譯本的動力喔!!
也許能與林原合影或同台也不一定喔~~~(努力鼓吹中)
也說不定她會感動我們都是自發性的翻譯,給妳小禮物做答謝喔(嘻嘻)
心動不如趕快行動
動手吧,翻譯志工新成員~
加油,期待妳的作品喔 : )
發表於:
週四 8月 17, 2006 10:58 am
由 Roger
阿維要做宣傳,我持樂觀態度這樣子。
但是如果是要我做宣傳,尤其是書籍的部分..我不響應,至少在翻譯定稿前為止。
其實有其他人就告訴我不要放消息出來,原因是未成氣候
當觀望者的原本就是絕大部分,現在再因還未實行的事情而吸引不是fan的人,這樣子意義性可由大家公斷。再說在fan的簽名場子中,真正是fan的究竟有多少?有人就是簽名魔人,但他不是林原的fan,這樣子林原也不高興(請看明日があるさ配音篇)。如果有今敏的電影,是否有林原、古谷徹一點都不重要了,因為在台灣看今敏電影的人不在看聲優的,就像是perfect blue,有松本梨香、岩男潤子,極少的人一開始是因為聲優的關係去看的。
至少以"加入會員"當作是此站的重點,看不出拉抬聲勢的重要性,因為本站有什麼?最大的就是其中一個fan的集結場這樣,要說人多,到yahoo-kimo那邊的家族人更多點。拉抬聲勢在要上映前至巴哈板上po,至其他各有關林原的bbs站po,更深入一點,動畫廠商、出版社邀請上媒體才有用。
希望此站單純成fans自己集結的場地,成為fad(一時的風潮)似乎.......