在看這個陳舊謠言之前,先給大家參考我以前的文章,有關謠言的部分。
http://www.tacocity.com.tw/MFC/megumi/c ... eries2.htm
其實再衍生出來,除了自主翻譯的不同,"記憶"的不同,謠言來源的可靠性之外,後來參與者對於以前謠言的不熟悉,連林原是否來台,何時來台,甚至以後根本認為沒有個接機團或是MFC都會發生(下面的回應已可觀之一二)
因此,自行判斷吧。
-----------------
發信人: Rodge.bbs@ptt.cc (Rodge.bbs@ptt.cc) 看板: Megumi_Haya
標 題: [閒聊][轉錄] 林原惠...
發信站: 2007/03/06 Tue 17:09:55
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: wagwag (破椅子吐麵) 看板: Gossiping
標題: Re: [情報] 日本聲優 動畫迷最愛 NANA配音朴路美 …
時間: Tue Mar 6 00:18:25 2007
※ 引述《weshiao (微笑的柚子)》之銘言:
: 推 wagwag:我以前也很喜歡林原惠,不過自從她講出鄙視台灣的發言後 03/05 23:25
: → wagwag:就對他很反感了 03/05 23:27
: 推 magicwei:樓上可以說來聽聽咩?? 03/05 23:33
: 推 karst10607:真的? 鄙視台灣的語言? 03/05 23:35
那是蠻久以前的事了,他在廣播節目裡提到
"台灣不就像是個專收舊貨的國家嗎?"
意思就是臺灣一直長期接收日本的過期資訊,
跟資源回收沒兩樣。
雖然我必須承認是事實,但是無論如何總不能別人罵自己的國家還拍手叫好吧?
她這段話當時在2ch討論區裡也被酸了一陣
畢竟2ch言論普遍上算是比較親台仇中恨韓的。
--
[m..∵ ∴[1;30m∼○[34m [;32;40m▂▄▄▄▄▄▂[1;37m∼●[30m [;31;40m◢██◣[m∵∴ .[1;30m.∼●∴[m .∼●
.[1m∼●.[m∵[1;34m [m∵[1;34m [;32;40m▍ ▍▍ ▍▍▍[m [31;47m█ ◥[40m▌[m .∼●
[1;34m [m [1;34m▄▄▄████████▇▊ [;31;47m◤[30m□︵□[31;40m▌[m [1;33m 我要成為吃洨王!!![m [1;30m∴∼○[m
[1;34m [m [1;34m ▄█▅█▅█▅█▅█▅█▅█ [;37;44m◥[5;31;47m o[m◤[1m●∼[m [1;30m∴∼○[m
[34m◥██[1;30;44mΨ[;34;40m▊██[1;5;33;43m愛洨號[;34;40m█▊[37;44m [34;40m█[1;37;44m∼●[;34;40m◤[m ..∼●∵ ∴.∼●
. .[5;35m [;34;40m*[1;37;44m∼●[;34;44m█[1;37m∼●[;34;44m▊██[1;30m∼●[;34;40m██◤[m .. [1;30m∴∼○[m .. .. .∼●[m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.68.24
[1;37m推 [33mweshiao[m[33m:有八卦到@_@ [m 03/06 00:19
[1;37m推 [33mkinnsan[m[33m:有八卦到... 對2ch的那串評語真是中肯XD [m 03/06 00:19
[1;37m推 [33mcovari[m[33m:我想知道前後文耶.. 只看這句其實還可以有其他解讀方式 [m 03/06 00:20
[1;37m推 [33mkarst10607[m[33m:耶!? 我想知道這個訊息的前後文耶~ 能告知在2ch哪裡嗎? [m 03/06 00:21
[1;31m→ [33mkarst10607[m[33m:還有 謝謝你回應我的問題~雖然我只是在推文裡面問而已 [m 03/06 00:22
因為是很久以前的事了,所以只找到這篇
http://0rz.tw/792t9
之前台灣版還有忘了哪個版面都有討論到
※ 編輯: wagwag 來自: 59.127.68.24 (03/06 00:28)
[1;37m推 [33mjenkl[m[33m:原來這人這麼機掰阿 [m 03/06 00:28
[1;37m推 [33monset[m[33m:有八卦到… [m 03/06 00:29
[1;37m推 [33morzisme[m[33m:反正是聽她的配音 又不是選她當親善大使~ [m 03/06 00:31
[1;37m推 [33mkarst10607[m[33m:這...林原惠板上的人不知道會做什麼感想..我其實還蠻喜 [m 03/06 00:33
[1;31m→ [33mkarst10607[m[33m:歡她的 好像有人在上面說到台灣是海賊國 CD都是盜版的 [m 03/06 00:34
[1;37m推 [33mkarst10607[m[33m:可以轉到林原惠板嗎? [m 03/06 00:40
[1;37m推 [33mwagwag[m[33m:不好吧,畢竟是很久以前的事了,而且有常在看2ch的人 [m 03/06 00:41
[1;31m→ [33mwagwag[m[33m:應該也知道才對 [m 03/06 00:42
[1;37m推 [33mkarst10607[m[33m:我是幾乎沒有用過2ch的人...轉過去的話 也許對林原惠版 [m 03/06 00:42
[1;31m→ [33mkarst10607[m[33m:的氣氛不是很好 那就讓這件事慢慢安靜下來好了 [m 03/06 00:43
[1;31m→ [33mGemani[m[33m:日本自己還不也是有吸收其他國家的過期資訊... [m 03/06 00:48
[1;37m推 [33msthouse[m[33m:我也是現在才知道...聽到還蠻囧的 ( ̄み ̄;) [m 03/06 01:00
[1;31m→ [33msthouse[m[33m:借轉到C洽特.... [m 03/06 01:01
※ 編輯: sthouse 來自: 220.133.58.241 (03/06 01:04)
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m: 基於某C氏是台灣人所以怒了,您還是回去當媽媽好了 [m 03/06 01:14
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m: 還有,不知道您是多久沒來台灣,早就都同步化了OK? [m 03/06 01:15
[1;37m推 [33mhinofox[m[33m: 我先承認我不愛國好了...(‾(∞)‾) [m 03/06 01:16
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:雖然的確知道這是很久前的發言,不過還是很不爽被這樣講 [m 03/06 01:16
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m: 在怎樣愛日本,我的祖國還是台灣[怒] [m 03/06 01:17
[1;37m推 [33mbosskiss00[m[33m:靠資...我正在聽她的歌XDDDDDD [m 03/06 01:24
[1;37m推 [33mZerocks[m[33m:啊..本來想衝著林原惠的份上去看學美 不過好像不用了(茶~) [m 03/06 01:25
[1;37m推 [33msthouse[m[33m:對了∼提醒一下他最近一次來台灣好像是八九年前了 [m 03/06 01:26
[1;31m→ [33msthouse[m[33m:所以這還真令我左右為難... 我第一張CV的CD就是他的說... [m 03/06 01:26
[1;31m→ [33mZerocks[m[33m:所以其實過期的不是台灣 是.... [m 03/06 01:27
[1;37m推 [33msthouse[m[33m:不過在網路還不普及的時代...還真有這種感覺 囧" [m 03/06 01:31
[1;37m推 [33mqwerty110[m[33m:以前的事情就算了...沒啥感覺(茶) [m 03/06 01:32
[1;37m推 [33mkayama[m[33m:其實沒差...這幾年也沒有什麼她的作品,我早就忘了她. [m 03/06 01:33
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:我們不一定比日本鄉民新番追得兇咧!畢竟它們都是深夜放送 [m 03/06 01:33
[1;37m推 [33mseaslug[m[33m:叫田中里惠去跟她推廣一下台灣的好.... [m 03/06 01:34
[1;37m推 [33mqwerty110[m[33m:既然是八九年前了 那時候真的比日本慢很多阿XD [m 03/06 01:34
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:沒錄到沒看到就沒得看,這點我們可幸福還不會少看哪集 [m 03/06 01:35
[1;31m→ [33mqwerty110[m[33m:所以他這樣說沒錯 但是整句看起來就是怪怪的 有原文嗎?? [m 03/06 01:34
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:其實日本那樣多聲優來PF FF看到一堆新番的東西,回去都會 [m 03/06 01:35
[1;37m推 [33mKaiji[m[33m:╮(╯◇╰)╭ 看看就算了,不用為這種事情動肝火 [m 03/06 01:35
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:傳或是寫在部落格上,應該很清楚台灣ACG資訊早就沒落後 [m 03/06 01:36
[1;31m→ [33mKaiji[m[33m:還是提醒一下大家別爆肝阿 [m 03/06 01:36
[1;37m推 [33mkenshin1026[m[33m:關於這篇 有人說跟林原惠本人在廣播節目上說的不一樣 [m 03/06 01:37
[1;37m推 [33mwinnt[m[33m:原文是說台灣支持的作品好像都很不是很新,也能被說成這樣 [m 03/06 01:38
[1;37m推 [33mNishino[m[33m:扭曲好多啊啊啊啊XDDDDDDDDDDDDDDD [m 03/06 01:39
[1;31m→ [33mqwerty110[m[33m:果然....這翻譯實在是太強勁了 [m 03/06 01:40
[1;31m→ [33mqwerty110[m[33m:那要不要轉回八卦版XDD [m 03/06 01:40
[1;37m推 [33mkyonkun[m[33m:不過當被問到"臺灣已經看得到了嗎?"總是要眾默一下... [m 03/06 01:41
[1;31m→ [33mkyonkun[m[33m:同步化的副作用!? [m 03/06 01:42
[1;37m推 [33mseaslug[m[33m:希望哪天換我們去日本問"日本已經看的到了嗎"XD [m 03/06 01:42
[1;37m推 [33mqwerty110[m[33m:現在就可以了阿 我們火鳳燎原比他們快XDD [m 03/06 01:42
[1;37m推 [33mkenshin1026[m[33m:"你們看到赤壁之戰了嗎!!"....啊...我們也還沒 囧 [m 03/06 01:43
[1;37m推 [33mxian[m[33m:所以 真相是? 林原大姐真的有這麼露骨地說過原文中的話嗎? [m 03/06 01:44
[1;37m推 [33mShadowPoetry[m[33m:並沒有,林原大姐本身也沒有惡意=3= [m 03/06 01:48
[1;31m→ [33mShadowPoetry[m[33m:以前台灣資訊流通比較慢,給外人這樣的錯覺沒什麼=3= [m 03/06 01:48
[1;37m推 [33mqwerty110[m[33m:我八卦版回文了XD [m 03/06 01:49
[1;37m推 [33msthouse[m[33m:越來越八卦了... XD [m 03/06 01:51
[1;31m→ [33msthouse[m[33m:沒辦法阿...以前沒有網路 當初PS2決戰的影片也是在學校 [m 03/06 01:51
[1;31m→ [33msthouse[m[33m:用烏龜網路龜下來的...還沒辦法用磁片帶回家 [m 03/06 01:52
[1;37m推 [33mZerocks[m[33m:越來越八卦了啊XDD [m 03/06 01:52
[1;37m推 [33mqwerty110[m[33m:近期內沒辦法"真正"的同步巴 又不是像棒球直播一樣 [m 03/06 01:53
[1;31m→ [33mqwerty110[m[33m:市場還是有差 [m 03/06 01:53
[1;31m→ [33msthouse[m[33m:只差半天已經不錯了... 晚上播出隔天就有中文化了 XDDD [m 03/06 01:53
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m: 甘脆直接找人當伺服器,把日本實況畫面用P2P傳出去 [m 03/06 01:54
[1;37m推 [33mseaslug[m[33m:Kanon流鳴之前最快拼到時差5個小時XDDD [m 03/06 01:54
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m: 差半天是很恐怖的事情,某方面已經算快到嚇人了 [m 03/06 01:55
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m: 印象中最快RAW幾乎是撥完沒多久就放上去了 [m 03/06 01:56
[1;31m→ [33mqwerty110[m[33m:魯魯的raw快到驚人 大概都2:00放出 [m 03/06 01:56
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:如果幸運星裡的此方也會上BBS,這串應該會站起來XD [m 03/06 02:00
[1;37m推 [33mNikando[m[33m:此方應該是會上2ch吧 XDXD [m 03/06 02:01
[1;31m→ [33mNikando[m[33m:另外當時的原文確實是像winnt大大所說的那樣 [m 03/06 02:02
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:真的很想看此方的討論串,一定超好笑的XD [m 03/06 02:02
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m: 基本上此方雖然超級宅,不過完全不會有讓人討厭的感覺說 [m 03/06 02:03
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:是因為嬌小加可愛嗎?還是表情跟個性呢? XD [m 03/06 02:03
[1;37m推 [33mNikando[m[33m:不過要翻的偏激一點 確實也可以說成那樣就是了 [m 03/06 02:06
[1;31m→ [33mNikando[m[33m:2002年那個時候 台灣的資訊本來就沒有像現在這樣 [m 03/06 02:07
[1;31m→ [33mNikando[m[33m:每天都還有某C氏努力貢獻XD [m 03/06 02:07
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:嗚咕..真想認識到像此方的那種小妹妹XD 一起來打拼 [m 03/06 02:09
[1;37m推 [33mac138[m[33m:現在的日本聲優應該就沒這現象了 印象最深的是國府田小姐回 [m 03/06 02:08
[1;31m→ [33mac138[m[33m:本後寫了滿滿一頁的心得 剛剛看了還是很感動^^ [m 03/06 02:09
[1;31m→ [33mac138[m[33m:提外話 津田先生回日本在網誌上有提到台灣隨處可見的盜版.. [m 03/06 02:10
[1;37m推 [33mNikando[m[33m:說到此方...動畫版CV聽說是團長擔任? [m 03/06 02:11
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:沒錯!!跟廣播劇不同人!!就看團長怎詮釋宅女拉XD 超新鮮的 [m 03/06 02:13
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:福山芳樹回日本好像說了不少台灣好話 [m 03/06 02:13
[1;37m推 [33mNikando[m[33m:是因為太high的關係吧XD 我朋友那群真的熱血到不行XDXD [m 03/06 02:16
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:不過感覺很像狄克牛仔的造型說XD [m 03/06 02:17
[1;37m推 [33meva00nerv[m[33m:看來我得跳出來了.. 畢竟多年前 資訊確實慢了點 [m 03/06 02:39
[1;31m→ [33meva00nerv[m[33m:一直吸收日文化的事實也是真的 或許有些新的沒有很流行 [m 03/06 02:41
[1;31m→ [33meva00nerv[m[33m:而且當時也會比較懷舊(?) 一些經典的作品 [m 03/06 02:42
[1;37m推 [33meva00nerv[m[33m:何況原文的意思根本就被誤解了 不過還是會被放大鏡來看 [m 03/06 02:46
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:畢竟那種話第一反應聽了真的很不悅,在所難免的 [m 03/06 02:48
[1;31m→ [33meva00nerv[m[33m:然而現在雖然不像發源地如此精深 可是也是很有一番成就 [m 03/06 02:47
[1;31m→ [33meva00nerv[m[33m:總之 現在的ACG文化也是可以跟上進度的 [m 03/06 02:49
[1;37m推 [33mcomsboy[m[33m:如果週邊精品可以更同步就好0rz/////// [m 03/06 02:50
[1;31m→ [33meva00nerv[m[33m:相信林原大姐今時也會有所改觀的~!! [m 03/06 02:50
[1;31m→ [33meva00nerv[m[33m:如果可瞭解此事的緣由就可以理解為什麼多年前會說 此話 [m 03/06 02:51
[1;31m→ [33meva00nerv[m[33m:同步啊.市場並不是非常可觀,看看單曲每天出的數量就好.. [m 03/06 02:53
[1;37m推 [33mlime2001[m[33m:2ch眾話可以信 XX都能當飯吃了.暱名板的可信大概是0 [m 03/06 03:55
[1;31m→ [33mlime2001[m[33m:都一群匿名的... [m 03/06 03:56
[1;37m推 [33mchuehyeh[m[33m:用違法的方式來同步有那麼好得意嗎= = [m 03/06 08:52
[1;31m→ [33mchuehyeh[m[33m:假如是用正常的管道是接收舊的資訊沒錯 [m 03/06 08:52
[1;37m推 [33mchuehyeh[m[33m:有能力直接買日版東西的人也不多 [m 03/06 08:55
[1;37m推 [33mHEEROYUYWING[m[33m:八卦版最新一篇說文解字..那句話相當毒...Orz [m 03/06 09:15
[1;37m推 [33mlordmi[m[33m:重點是2ch的口語能信?這好比聽到"F7是正妹"就深信不疑... [m 03/06 10:39
[1;31m→ [33mlordmi[m[33m:這種不求甚解的愛呆完,跟中國糞青本質上沒什麼差異 [m 03/06 10:42
[1;37m推 [33mHEEROYUYWING[m[33m:F7是不是正妹是可以證明的,那句話有沒有說過則未知 [m 03/06 11:15
[1;31m→ [33mHEEROYUYWING[m[33m:但相信與否則是各人自有判斷。有人說2CJA全是嘴炮 [m 03/06 11:16
[1;31m→ [33mHEEROYUYWING[m[33m:我也可以說沒人那麼無聊捏造訊息。不過能肯定的只是 [m 03/06 11:17
[1;31m→ [33mHEEROYUYWING[m[33m:那句話很毒 [m 03/06 11:18
[1;37m推 [33mlime2001[m[33m:2ch沒人那麼無聊捏造消息......只能說你不了解2ch的生態 [m 03/06 11:26
[1;31m→ [33mlime2001[m[33m:看看台灣的k島 同樣是匿名板 芭樂是不是一堆 [m 03/06 11:27
[1;31m→ [33mlime2001[m[33m:最萌2006期間多少廚放假息 抹黑 中傷 [m 03/06 11:29
[1;37m推 [33mHEEROYUYWING[m[33m:如果不能肯定訊息一定是假的,那麼選擇相信跟不信 [m 03/06 11:33
[1;31m→ [33mHEEROYUYWING[m[33m:不知道有什麼差別。頂多說因此批評立場不夠充分罷了 [m 03/06 11:35
[1;31m→ [33mHEEROYUYWING[m[33m:頂多說,因此批評,立場不夠充分 [m 03/06 11:36
[1;37m推 [33meva00nerv[m[33m:看到說文解字了 只能說當時確實是海賊版王國.. [m 03/06 12:39
[1;31m→ [33meva00nerv[m[33m:現在喔 資訊更快速 商品更流通 只是海賊仍然有.再加油吧 [m 03/06 12:40
[1;37m推 [33mchuehyeh[m[33m:現在海賊搞不好更多...看看妙蛙和駝獸有多盛行... [m 03/06 13:00
[1;31m→ [33mchuehyeh[m[33m:基本上我覺得那句話是事實 沒啥好爭的 [m 03/06 13:02
[1;31m→ [33mTeak[m[33m:好囧...我有買她的CD...XDrz [m 03/06 13:58
[1;37m推 [33mTeak[m[33m:不過事情也很久了阿XD [m 03/06 14:00
[1;37m推 [33mArnhem[m[33m:流言的威力真驚人啊,要激動之前先查查資料不是更好嗎 [m 03/06 14:08
[1;31m→ [33mArnhem[m[33m:不是網路上出現什麼消息都是真的 囧 [m 03/06 14:10
[1;37m推 [33mRodge[m[33m:連林原惠來台都變成八九年前來,可見這個羅生門有多大。 [m 03/06 17:00
[1;31m→ [33mRodge[m[33m:林原惠2000/4/22來台,我只能說2CH在謠言傳播上的強度太強 [m 03/06 17:02